Páginas

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Braguilha

A braguilha é colocada da direita para a esquerda no feminino e da esquerda para a direita no masculino:

Vamos ao passo-a-passo;

1º do lado esquerdo ou direito, faça um alinhavo para marcar a curva do pesponto.
(clique na imagem para melhor visualização)

2° Deixe livre a abertura para o Ziper é em média 4cm na parte inferior do gancho, Costure o trecho do gancho na frente


3° Coloque o acabamento rente ao tecido, direito com direito (se for feminina); costure até o final do trecho;


4° Agora abra o acabamento como mostra na figura;

5° com o acabamento aberto Coloque o ziper fechado virado para baixo, fixe com alfinetes e costure apenas o lado que mostra na imagem;

6° Pesponte o lugar marcado com alinhavos;

7° Abra o zíper e alinhave o lado que mostra na imagem;


Com o acabamento do trespasse colocado, costure rente a borda próximo a serrilha do ziper.


Pra finalizar costure com um ponto mosca, a parte inferior da braguilha.

quinta-feira, 17 de outubro de 2013

Termos de Moda em Inglês


Fashion Dictionary of Fashion Bubbles


(U.S)- Inglês Estados Unidos (BRIT.) Inglês Britânico.

A
Armhole - cava
Autumn/Winter - Outono/Inverno


B
Bag – bolsa
Baggy – largo, folgado
Bathing Suit - maiô (U.S)
Belt - cinto
Beltloop - passante
Bereau ou bureaux – escritório; agência
Beret – boina
Blazer – blazer
Blouse – blusa
Boatneck - gola canoa
Boot – bota
Bottoms – parte de baixo do vestuário (em coleções)
Bow tie - gravata borboleta
Boxers – samba-canção
Briefs – cuecas
Bust – busto
Buttons - botões


C
Cap – gorro, boné
Clothes ou clothing - roupas
Clutch – bolsa de mão feminina(“social”- tipo carteira)
Coat - casacos
Collar - colarinho (of shirt); gola (of coat)
Colour pallett (BRIT) – palheta de cores
Concealer – corretivo
Costume jewellery - bijuteria
Cotton - algodão
Crewneck - gola careca
Cuff - punho(of shirt,coat, etc); bainha (on trousers) (U.S)
Custom-made  - (clothes) feito sob medida.
Costume - traje  - terno masculino
Compact powder  - pó compacto


D
Draped – moulage
Dress – Vestido


E
Earrings - brincos
Embroidery - bordado
Evening dress - traje rigor ou cerimônia (masc. BRIT); vestido de noite(fem.)
Eye pencil - lápis
Eye shadow - sombra
Eyelash curlver – curvex
Eyeliner - delineador


F
Fabric - tecido
Fake lashes - cílios postiços
Flannel - flanela
Flats - sapatilha ou sapatos baixos
Flounce - babado, debrum
Foundation - base (rosto)
Frill - babado
Front - vista


G
Gloves – luvas

H
Hanger ou coat hanger – cabide
Hat - chapéu
Hip – quadril
Homewear - cama, mesa e banho.


J
Jacket – jaqueta;paletó
Jeanswear - roupas confeccionadas
em jeans
Jewel
– jóia
Jumper – jardineira; suéter ( pullover) ( BRIT.)



Base de corpo Feminina


FRENTE


 COSTAS


BASE DE CORPO

Transferência de pences molde costas

Para fazer a transferência de pences no molde costas, você precisa ter a base de corpo.

Suspensório costas;

Faça uma linha reta do fim da pence do ombro até o começo da pence vertical. Recorte as pences eliminando-as. Separe o molde. Costure!

(clique na imagem para melhor visualização)



Recorte princesa molde costas;

Feche a pence do ombro; Trace uma linha curva partindo da cava (defina o lugar conforme seu gosto) até o ponto do busto, depois recorte essa linha. Recorte também a pence; eliminando-a.



Outros estudos de transferência de pence molde costas;